-
1 preconceived idea
= preconceived notion, preconceived opinion упереджена думка -
2 preconceived idea
s.idea preconcebida, expectativa, preconcepción. -
3 preconceived idea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preconceived idea
-
4 preconceived idea
-
5 preconceived idea
1) Общая лексика: предвзятое мнение3) Контроль качества: заранее априорное представление4) Макаров: предвзятая идея, предвзятое представление -
6 preconceived idea
• ennakkokäsitys -
7 preconceived idea
-
8 preconceived idea
предвзятая идея, заранее составленное представлениеАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > preconceived idea
-
9 preconceived idea
заранее составленное [априорное] представление; гипотезаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > preconceived idea
-
10 preconceived notion
-
11 preconceived opinion
-
12 preconceived
Un panorama unique de l'anglais et du français > preconceived
-
13 preconceived
adjectivevorgefasst [Ansicht, Vorstellung]* * *pre·con·ceived[ˌpri:kənˈsi:vd]a \preconceived idea [or notion] eine vorgefasste Meinung* * *["priːkən'siːvd]adjopinion, idea vorgefasst* * *adjectivevorgefasst [Ansicht, Vorstellung]* * *adj.bedacht adj.dachte vorher aus adj.vorgefasst adj. -
14 preconceived
-
15 idea
[aıʹdıə] n1. идея, мысльbasic /essential, fundamental/ idea - основная /главная/ мысль /идея/
what a funny idea! - что за странная мысль!
I hit upon the idea of going there - мне пришла в голову мысль поехать туда
to get an idea into one's head - разг. вбить себе в голову что-л.
2. представление, понятиеcomplete [confused, erroneous] idea - полное [путаное, ошибочное] представление
the idea of beauty - понятие красоты, представление о красоте
I haven't the least /faintest, slightest/ idea - не имею ни малейшего представления
3. мнение, взгляд, убеждениеto have set ideas on smth. - придерживаться вполне определённых взглядов в отношении чего-л.
to act according to one's own ideas - поступать в соответствии со своими убеждениями
to force one's ideas on smb. - навязывать кому-л. своё мнение
4. впечатление, предположение, догадкаI've an idea that I've seen him before - у меня такое впечатление, что я уже встречался с ним
I had no idea he would do that - я никак не предполагал, что он так поступит
5. план, намерение, замыселimpracticable idea - неосуществимый замысел /план/
my idea is to close the door and open the window - я предлагаю закрыть дверь и открыть окно
he went to London with the idea of seeing historical places - он поехал в Лондон с намерением посмотреть исторические места
to cherish /to nourish/ an idea - вынашивать замысел /план/
to put ideas into smb.'s head - забивать кому-л. голову несбыточными мечтами
6. образ мышления7. филос.1) идея2) архетип (у Платона, Локка)8. муз. тема♢
in idea - теоретически, по идееwhat's the big idea? - разг. что это значит?, в чём дело?; это ещё зачем?
what an idea!, the idea! - подумать только!; что за затея /фантазия/!
that's the idea! - а) вот именно, это действительно так; б) вот это (хорошая) мысль!
cold idea, covered wagon idea - сл. старо, ничего нового в этом нет
hot idea - сл. здорово придумано
wet idea - сл. ерунда!
-
16 idea
1. n идея, мысльto dismiss the idea — оставить мысль, отказаться от мысли
2. n представление, понятиеthe idea of beauty — понятие красоты, представление о красоте
3. n мнение, взгляд, убеждениеthe general idea is that … — все считают, что …, существует общее мнение, что …
4. n впечатление, предположение, догадка5. n план, намерение, замыселhe went to London with the idea of seeing historical places — он поехал в Лондон с намерением посмотреть исторические места
6. n образ мышления7. n филос. архетип8. n филос. муз. темаwhat an idea!, the idea! — подумать только!; что за затея !
cold idea, covered wagon idea — старо, ничего нового в этом нет
Синонимический ряд:1. apprehension (noun) abstraction; apprehension; conceit; concept; conception; fancy; image; inspiration; intellection; perception; thought2. approximation (noun) approximation; hint; indication3. feeling (noun) feeling; hunch; impression; intuition; suspicion4. goal (noun) aim; goal; intention; object; objective5. plan (noun) blueprint; design; layout; plan; project; schema; scheme; strategy6. point (noun) import; meaning; point; purport; sense; significance7. proposal (noun) proposal; recommendation; suggestion8. view (noun) belief; conviction; guess; impression; judgment; notion; opinion; persuasion; position; sentiment; supposition; viewАнтонимический ряд:actuality; body; compound; element; fact; form; material; matter; object; person; stuff; subject; substance; thing -
17 preconceived
a заранее сложившийся, составленный; предвзятый; предубеждённыйСинонимический ряд:biased (adj.) bent; biased; one-sided; partial; partisan; prejudiced; slanted; twisted; warped -
18 preconceived
( esp pej) vorgefasst; -
19 idea
-
20 preconceived
[ˌpri:kən΄si:vd] a կան խակալ. a preconceived idea կանխակալ կարծիք
- 1
- 2
См. также в других словарях:
preconceived idea — index bias, foregone conclusion, inequity, preconception, prejudice (preconception) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
preconceived idea — noun an opinion formed beforehand without adequate evidence he did not even try to confirm his preconceptions • Syn: ↑preconception, ↑prepossession, ↑parti pris, ↑preconceived opinion, ↑preconceived notion • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
preconceived notion — noun an opinion formed beforehand without adequate evidence (Freq. 1) he did not even try to confirm his preconceptions • Syn: ↑preconception, ↑prepossession, ↑parti pris, ↑preconceived opinion, ↑preconceived idea … Useful english dictionary
preconceived opinion — noun an opinion formed beforehand without adequate evidence he did not even try to confirm his preconceptions • Syn: ↑preconception, ↑prepossession, ↑parti pris, ↑preconceived idea, ↑preconceived notion • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
preconceived — pre|con|ceived [ ,prikənsivd ] adjective a preconceived idea or opinion is formed before you have a lot of information, experience, or evidence and is therefore probably wrong … Usage of the words and phrases in modern English
preconceived — UK [ˌpriːkənˈsiːvd] / US [ˌprɪkənˈsɪvd] adjective a preconceived idea or opinion is formed before you have a lot of information, experience, or evidence and is therefore probably wrong … English dictionary
preconceived — [ˌpriːkənˈsiːvd] adj a preconceived idea or opinion is formed before you have all the facts … Dictionary for writing and speaking English
preconceived — ► ADJECTIVE ▪ (of an idea or opinion) formed before having evidence for its truth or usefulness … English terms dictionary
idea — noun 1 plan/suggestion ADJECTIVE ▪ bright, brilliant, clever, excellent, good, great, marvellous/marvelous, nice, wonderful ▪ … Collocations dictionary
Preconceived — Preconceive Pre con*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Preconceived}; p. pr. & vb. n. {Preconceiving}.] To conceive, or form an opinion of, beforehand; to form a previous notion or idea of. [1913 Webster] In a dead plain the way seemeth the longer,… … The Collaborative International Dictionary of English
preconceived — adj. Preconceived is used with these nouns: ↑idea, ↑notion … Collocations dictionary